Reglas de interpretación bíblica II

 

Contenido de este podcast.

  1. Significado de texto.
  2. ¿Qué es el contexto?
  3. Regla fundamental para la interpretación bíblica.
  4. Regla No. 1

Reglas de interpretación bíblica I.

Antes de iniciar, algunos términos que se emplearán.

Texto. (Del lat. textus). m. 1. Enunciado o conjunto coherente de enunciados orales o escritos. || 2. Pasaje citado de una obra escrita u oral.

En el caso del estudio bíblico un texto abarca desde un versículo, un capítulo, un libro o epístola. Aunque frecuentemente los predicadores utilizan un versículo o unos cuantos versículos para la preparación y posterior predicación de un sermón o enseñanza.

“Un texto es una composición de signos codificados en un sistema de escritura (como un alfabeto) que forma una unidad de sentido. Su tamaño puede ser variable.

También es una composición de caracteres imprimibles (con grafema, los grafemas son las unidades mínimas de la lengua escrita. Son modelos que se construyen en la mente del usuario de la lengua  y, al igual que los fonemas, distinguen significados, llamamos letras a la representación individual y única  de los grafemas que cada usuario realiza) generados por un algoritmo (conjunto ordenado de operaciones) de cifrado que, aunque no tienen sentido para cualquier persona, sí puede ser descifrado por su destinatario original. En otras palabras, un texto es un entramado de signos, en nuestro caso letras, con una intención comunicativa que adquiere sentido en determinado contexto.

Las ideas esenciales que comunica un texto están contenidas en lo que se suele denominar «macro proposiciones», las cuales unidades estructurales de nivel superior o global, que otorgan coherencia al texto constituyendo su hilo central, el esqueleto estructural que cohesiona elementos lingüísticos formales de alto nivel, como los títulos y subtítulos, la secuencia de párrafos” (1).

Sigue leyendo

Justo o impío

Impío: Que no demuestra ninguna devoción religiosa o respeto por las cuestiones religiosas. También un estado en el que se cree en Dios mientras se adopta un estilo de vida que parece negarlo. A los creyentes se les advierte que se guarden contra la impiedad. Que va a la iglesia regularmente pero vive y actúa conforme a sus ideas personales.

Fuente: Manser, M. H. (2012). Diccionario de temas bíblicos. (G. Powell, Ed.).

Justo: Es la traducción de varias palabras hebreas. Las dos más importantes son yāšār y mišpāṯ. La primera tiene el sentido de «ser derecho» mientras la segunda es una palabra forense que significa «juicio», como en Gn. 18:25. En el NT. la principal palabra es dikaios, que significa «igual». Generalmente se traduce «justo» o «recto».

El concepto de «justo» en el sentido de «recto» o «equitativo» se adquiere en una temprana edad en el desarrollo de la conciencia del niño y queda firmemente establecido.

Fuente: Knox, D. B. (2006). Justo, Justicia. En E. F. Harrison, G. W. Bromiley, & C. F. H. Henry (Eds.), Diccionario de Teología (p. 343). Grand Rapids, MI: Libros Desafío.